Prevod od "sinto péssima" do Srpski


Kako koristiti "sinto péssima" u rečenicama:

Se quiser saber, também me sinto péssima!
Ako te zanima ni ja se ne oseæam dobro.
Eu me sinto péssima por você ter vindo até aqui por nada.
A ti si uzaludno dolazila, nisi li?
Me sinto péssima mantê-lo afastado de seu trabalho dessa forma.
Osjeæam pritisak u prsima i sve mi je teže disati.
Eu me sinto péssima avisando tão de repente.
Žao mi je što ti kasno javljam.
Me sinto péssima em dizer não mas prometi ao meu parceiro de cena que ia ensaiar pra aula.
Neprijatno mi je. Obeæala sam mom partneru u sceni da æu vežbati.
Me sinto péssima por ter te causado tanta dor.
Oseæam se grozno što sam ti nanela bol.
Me sinto péssima por ter bancado a "certinha".
Oseæam se prljavom Samo se pretvaram da sam èista
Eu me sinto péssima em estragar seu último dia.
Oseæam se užasno... što ti upropaštavam poslednji dan ovde.
Ninguém lá fora sabe, nem mesmo meu marido, e me sinto péssima, porque o que quero fazer agora é... perguntar onde comprou esses sapatos.
I nitko izvan ove sobe ne zna èak ni moj muž. Osjeæam se užasno zato što sve što želim raditi sada je pitati te gdje si kupila ove cipele. Baš su slatke.
Eu me sinto péssima! Mas eu não a incomodaria se isso não fosse importante.
Osjeæam se užasno, ali ne bih te izneverila da nije nešto važno.
Só queria dizer que me sinto péssima pelo que te disse.
Samo želim da ti kažem da se oseæam grozno, zbog onoga što sam ti rekla.
Porque não está certo, e eu me sinto péssima, e você tem que começar a limpar a piscina.
Zato što nije ispravno, oseæam se užasno, a ti treba da poèneš da èistiš bazen.
Sim, e me sinto péssima, e eu não me perdoaria se isso prejudicasse sua relação com o Marshall.
Tačno, i osećam se užasno zbog toga. I mrzela bih seba ako te je ono što sam uradila povredilo na bilo koji način, ili ugrozilo tvoju vezu sa Marshall-om.
Não sei o que vai acontecer, mas me sinto péssima.
Ne znam šta će se desiti, ali grozno se osjećam.
Me sinto péssima por ter estragado a brincadeira do Jim.
Užasno se oseæam što sam upropastila Jimovu smicalicu.
Me sinto péssima por brigar na frente dele.
Jako mi je žao da smo se svaðali pred njim.
Me sinto péssima por deixá-lo esperando, mas achamos uma cópia do depoimento.
Osjeæam se grozno što sam ga ostavila na cjedilu, ali našli smo kopiju izjave.
Já me sinto péssima, está bem?
Veæ se oseæam kao sranje, u redu?
E me sinto péssima por ter dado minha benção, para começar.
I osjeæam se užasno jer sam joj dala blagoslov da bude sa njim.
Desculpe não ter lhe contado, me sinto péssima por isso.
Izvini što ti nisam rekla. Užasno se osjeæam zbog toga. U redu je.
Eu me sinto péssima e estava descontado em você.
Užasno se oseæam i ispuhala sam se na tebi.
Já não acha que me sinto péssima em vir aqui, como uma ladra, para ser operada?
Slušaj, zar misliš da se ne osjeæam užasno, zbog šuljanja ovdje poput lopova da bi dobila operaciju? Ali, samo...
Eu me sinto péssima em perder a visita das amigas de Sam.
Veæ mi je dovoljno krivo što popuštam Semovu zabavu.
Pensei que fosse me sentir bem, mas me sinto péssima.
Mislila sam da æe oseæaj biti dobar, ali grozan je.
Sei que tem boas intenções, e me sinto péssima te colocando nesta posição.
Znam da mi misliš dobro, i oseæam se užasno što te stavljamu u ovakvu poziciju.
Me sinto péssima sobre Frank, papai.
Užasno mi je zbog Frenka, tata.
Agora que sabemos a verdade, por que me sinto péssima?
Dakle, sada imamo celu istinu, Zašto se osećam tako bedno?
Eu te usei, e me sinto péssima por isso.
Ja sam te iskoristila i užasno se oseæam.
E me sinto péssima que o agente Gaad tenha sido remanejado por minha causa.
A i užasno mi je što su zbog mene agenta Gaada uslojili.
Taylor me contou o que houve e me sinto péssima com isso.
Tejlor mi je sve rekla i jako mi je žao. To!
Escute, me sinto péssima que Theo te roubou.
Hm, slušaj, oseæam grozno da Theo ripped ideš.
Me sinto péssima por ter perdido o Rito da Manhã.
Ja se osećam strašno da ne mogu biti na njenoj obredi žalosti.
2.5714671611786s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?